> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.myrspoven.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.myrspoven.com/myrspoven-docs/myrspoven-docs-pl/informacje-o-wydaniu/august-2026.md).

# Sierpień 2026

**Wersja 2026.8**

Obejmuje zmiany od wydania z czerwca 2026 r.

***

### Najważniejsze informacje

Sztuczna inteligencja może teraz **samodzielnie się odzyskać, gdy sygnał sterujący ulegnie awarii**. Tam, gdzie wadliwy sygnał wcześniej blokował budynek, optymalizator prosi o ponowne trenowanie, kolejny model odrzuca zły sygnał, a optymalizacja toczy się dalej bez ingerencji człowieka. **Dystrybucja CO2** dociera także do budynków bez sygnału przepływu wentylacji, a **EcoGuard** funkcja wykrywania znajduje czujniki CO2 i wilgotności obok temperatury, dzięki czemu więcej obiektów zyskuje wgląd w jakość powietrza bez dodatkowej konfiguracji.

W BackOffice, **edycje komponentów są teraz uzgadniane w miejscu** zamiast usuwać je i tworzyć od nowa, więc tożsamość, historia i powiązania przetrwają aktualizację. Dostarczanie danych korzysta teraz z zaktualizowanego połączenia strumieniowego dla większej niezawodności.

Nasz **nowy interfejs dla klientów** jest w zamkniętej becie z wybraną grupą użytkowników. Umieszcza całe portfolio nieruchomości w jednym widoku, z kontrolami stanu dla każdego budynku i konfiguracją sygnałów.

***

### myPortal — Klienci

* **Dystrybucja CO2 dla większej liczby budynków** — budynki bez sygnału przepływu wentylacji mają teraz publikowaną dystrybucję CO2, co rozszerza widoczność jakości powietrza na obiekty, które wcześniej nic nie pokazywały.

<figure><img src="https://2834401454-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FkvWb2bblPg0JMbwweyz7%2Fuploads%2F32zBsJwF9GID25wYXiLx%2Fimage.png?alt=media&amp;token=11f076c7-9115-40f1-aaa6-0cf73d551c47" alt="myPortal view showing CO₂ distribution data."><figcaption></figcaption></figure>

### BackOffice i integracja - Partnerzy

#### **rozdziale Integracje**

* **Yggio** — dostarczanie danych teraz niezawodniej obsługuje zamknięcia połączeń.
* **Integracja danych budynkowych** — obserwacje przepływają teraz przez zaktualizowane połączenie strumieniowe.
* **Budynki o mieszanym schemacie** — schemat licznika jest ustawiany dla urządzenia, a nie dla budynku, więc jeden obiekt może obsługiwać kilka typów liczników.
* **EcoGuard** — funkcja wykrywania znajduje teraz czujniki CO2 i wilgotności, nie tylko temperatury, i mapuje rejestry według kodu mediów, dzięki czemu współdzielony punkt pomiarowy nie może już podawać wartości ppm do sygnału temperatury. Wykryte sygnały mają też czytelne opisy zamiast wymagać zaglądania do surowych danych.
* **Siemens Building X** — zapisy teraz aktualizują tylko zamierzone pola, a watchdog jest aktualizowany wyłącznie przez sygnały, które faktycznie zostały zapisane pomyślnie.
* **Integracja danych budynkowych** — sygnały binarne są odczytywane jako surowe wartości historyczne, więc trendy true/false nie giną już w uśrednianiu.

#### **BackOffice**

* **Edycje komponentów zachowują swoją tożsamość** — aktualizacja komponentu uzgadnia go w miejscu zamiast usuwać i tworzyć od nowa. Zmiany nazw są wykrywane, relacje są scalane zamiast odbudowywane, a komponent jest usuwany tylko wtedy, gdy przesłanie pozostawia go bez sygnałów i usunięcie zostanie potwierdzone.
* **Częściowe przesyłanie sygnałów** — przesłanie może obejmować podzbiór sygnałów budynku; wszystko poza plikiem pozostaje nietknięte.
* **Edytor konfiguracji sygnałów** — obsługa backendu dla nowego edytora, z walidacją na poziomie pól i budynku oraz uprawnieniami odczytu i edycji na poziomie pól.
* **Przeszukiwalne listy rozwijane sygnałów** — listy rozwijane w Connect Sensors są teraz przeszukiwalne, co ma znaczenie w budynkach z długimi listami sygnałów.

**Poprawki**

* **Aktualizacje zależności** — zaktualizowane zależności rozwiązują znane problemy.

### Smart Control

* **Samonaprawa przy wadliwych sygnałach sterujących** — gdy optymalizator znajdzie sygnał sterowalny, któremu nie może już ufać, prosi teraz o ponowne trenowanie zamiast pozostawać zablokowany. Następny model odrzuca zły sygnał, a optymalizacja odzyskuje sprawność samodzielnie, z okresem chłodzenia, aby budynek nie mógł zalewać kolejki treningowej.
* **Mniej fałszywych alarmów o zamarzniętym sygnale** — obwody z zatrzymaną pompą mają dłuższy próg zamarznięcia, a odczyty wilgotności są całkowicie wykluczone z kontroli zamarznięcia.
* **Jaśniejsze raportowanie błędów** — optymalizator teraz rozróżnia brak sygnału od braku limitu, więc przyczyna jest widoczna w komunikacie.
* **Widoczna jakość danych** — trenowanie teraz ostrzega, gdy odrzucana jest nietypowo duża część danych wejściowych, ujawniając problemy z sygnałem, które wcześniej pozostawały niezauważone.
* **Mniej szumu w sezonie chłodniczym** — naruszenia gorącej szyny w budynkach bez chłodzenia są w sezonie chłodniczym zgłaszane jako ostrzeżenia, a nie błędy.
* **Szybszy, stabilniejszy optymalizator** — obsługa zajętości i progi wolnego działania zostały ponownie dostrojone, co skróciło czas działania i zmniejszyło wariancję.

**Poprawki**

* Prawidłowe wartości nie są już odrzucane, gdy szereg zawiera luki.

### Platforma danych

* **Oczyszczone dane liczników** — oczyszczone dane liczników trafiają teraz do współdzielonych tabel liczników, oznaczone środowiskiem, co udostępnia je do raportowania i analizy.
* **Metryki dla poszczególnych liczników** — nowy potok obliczający metryki okresowe dla każdego licznika, stanowiący podstawę raportowania energii per licznik.
* **Metadane budynków i alerty systemowe** — metadane budynków są teraz dostępne w platformie danych, a alerty systemowe są generowane bezpośrednio z bazowych tabel.
* **Rozszerzono miesięczne podsumowanie KPI** — nowe KPI oraz sekcja Problemów z danymi, dzięki czemu problemy z jakością danych pojawiają się obok wyników.

Te zmiany platformy nie są bezpośrednio widoczne w myPortal, ale to one umożliwiają bogatsze Insights i raportowanie.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.myrspoven.com/myrspoven-docs/myrspoven-docs-pl/informacje-o-wydaniu/august-2026.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
