> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.myrspoven.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.myrspoven.com/myrspoven-docs/myrspoven-docs-fr/evaluation-et-rapports/golden-reports/report-metrics.md).

# Métriques du rapport

Cette page explique les principaux indicateurs utilisés dans le Golden Report et dans myPortal.

Utilisez-la pour comprendre ce que mesure chaque indicateur déclaré et comment le lire.

## Indicateurs déclarés

Les indicateurs destinés au client se répartissent en trois groupes : énergie consommée et économisée, fiabilité du contrôle et climat intérieur.

### Énergie et économies

* **Consommation totale** — énergie utilisée pendant la période de reporting, ventilée par source (chauffage urbain, refroidissement urbain, électricité).
* **Part contrôlée par myCoreAI** — part de la consommation qui tombe pendant les heures où myCoreAI fonctionnait activement, pondérée par le temps de disponibilité.
* **Économies pendant la disponibilité** — économies mesurées par rapport à une ligne de base de la manière dont le bâtiment aurait autrement été exploité, sur les heures pendant lesquelles myCoreAI avait le contrôle.
* **Économies potentielles** — même chiffre ramené à 100 % de disponibilité. Montre l’écart entre les économies réalisées et le potentiel disponible.
* **Efficacité énergétique** — efficacité normalisée par source d’énergie. Permet de comparer un bâtiment à lui-même dans le temps et à des données de référence.
* **Consommation auxiliaire** — consommation d’énergie qui ne relève ni du chauffage ni du refroidissement, rapportée séparément afin de ne pas être mélangée à la répartition par source.

### Fiabilité du contrôle

* **Disponibilité** — part de la période de reporting pendant laquelle myCoreAI contrôlait activement le bâtiment. Les économies ne décrivent que les heures couvertes par la disponibilité.

### Climat intérieur

* **Conformité de température** — part du temps pendant laquelle les températures intérieures sont restées dans les limites de confort configurées du bâtiment.
* **Conformité CO₂** — même chose pour le CO₂, lorsqu’il est mesuré.

Les limites de confort sont configurées par bâtiment. Les indicateurs de conformité sont présentés avec les économies : des économies obtenues au détriment du confort ne sont pas des économies.

## Calcul

La méthodologie diffère selon la source d’énergie. Le chauffage urbain, le refroidissement urbain et l’électricité ont chacun leurs hypothèses, répartitions par défaut et constantes de repli. Les pages par source du Golden Report documentent chaque calcul.

* **Ligne de base** — myCoreAI mesure les économies par rapport à un modèle de fonctionnement alternatif du bâtiment, et non par rapport au relevé du compteur de l’année précédente. La ligne de base tient compte de la météo et de l’occupation lorsque les données le permettent.
* **Pondération par la disponibilité** — « part contrôlée par myCoreAI » et « économies pendant la disponibilité » sont pondérées par les heures pendant lesquelles myCoreAI avait le contrôle. La variante « potentielle » supprime cette pondération.
* **Valeurs par défaut vs. données du bâtiment** — en l’absence d’une valeur propre au bâtiment pour des entrées comme la répartition de l’électricité entre le circuit de chauffage et l’unité de traitement d’air (AHU), ou la consommation d’eau du robinet, myCoreAI utilise une valeur par défaut. Fournir la valeur réelle remplace la valeur par défaut et rend le rapport plus précis. À confirmer avec Myrspoven.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.myrspoven.com/myrspoven-docs/myrspoven-docs-fr/evaluation-et-rapports/golden-reports/report-metrics.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
