> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.myrspoven.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.myrspoven.com/myrspoven-docs/docs-us-cs/rozhrani-pro-zakazniky/myportal.md).

# myPortal

myPortal je webová aplikace pro zákazníky určená ke sledování výkonu budov v rámci myCoreAI. Zobrazuje spotřebu energie, vnitřní klima, optimalizační aktivity a vykázané úspory napříč jednou budovou nebo celým portfoliem.

## Cílové skupiny

| Role                                            | Hlavní použití                                                                                                                    |
| ----------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Vlastníci budov a správci majetku               | Přehled energie, úspor a vnitřních podmínek na úrovni portfolia                                                                   |
| Technický provoz                                | Detailní pohled po jednotlivých budovách na systémy HVAC a žádané hodnoty, které myCoreAI zapisuje do systému řízení budovy (BMS) |
| Pracovníci v oblasti udržitelnosti a reportingu | Exporty dat o energii a úsporách pro interní nebo externí reporting, včetně souladu s reportovacími cykly ISO 50001               |

Přístup je individuální pro každého uživatele. Oprávnění spravuje Myrspoven.

## Zobrazení

* **Přehled portfolia** — nedávná spotřeba energie, stav vnitřního klimatu a označené problémy napříč dostupnými budovami.
* **Pohled na budovu** — detailní pohled na jednu budovu, její systémy (vytápění, větrání, chlazení) a jednotlivé signály.
* **Grafy a historie** — časové řady spotřeby energie, vnitřní teploty a sledovaných signálů. Časové období a rozlišení lze upravit.
* **Reporty** — naměřená spotřeba energie oproti výchozí hodnotě s odhadovanými úsporami za zvolené období. Přesnost reportingu závisí na rozlišení dat o energii — viz [Energetická data](/myrspoven-docs/docs-us-cs/integrace/overview/energy-data.md).
* **Upozornění a příznaky** — zobrazí se v aplikaci, když myCoreAI nebo datová pipeline zjistí chybějící signál, zaseknutý senzor nebo podobnou závadu.

## Možnosti

* **Monitorovat** — aktuální a historickou spotřebu energie, vnitřní klima a žádané hodnoty, které myCoreAI odesílá do BMS.
* **Porovnávat** — naměřenou spotřebu vůči dohodnutým výchozím hodnotám v libovolných obdobích.
* **Nahrát data** — ruční nahrání dat o energii tam, kde není k dispozici automatický přenos. Viz [Data o energii — Ruční nahrání](/myrspoven-docs/docs-us-cs/integrace/overview/energy-data/manual-upload.md).
* **Konfigurovat (omezeně)** — vybraná nastavení, jako jsou meze komfortu a rozvrhy obsazenosti, pokud to smlouva umožňuje. Hlubší změny konfigurace provádí Myrspoven.

{% file src="/files/0c991e5887a04e7c053a2f56b89f6ab08b4fee13" %}

## Přístup

Přístup je přes prohlížeč, bez instalace. Přihlášení využívá jednotné přihlášení s jednorázovým kódem z autentizační aplikace. Při onboardingu vám Myrspoven vytvoří účet a zašle pokyny k nastavení; další uživatele si vyžádáte prostřednictvím svého kontaktu v Myrspoven. Pokud se nemůžete přihlásit, podívejte se na [Často kladené otázky](/myrspoven-docs/docs-us-cs/faq.md#accounts-and-access).

{% file src="/files/a9987bc128a6a243747336af27a2b6e85d29129a" %}

## Podpora prohlížečů

Nejnovější verze Chromu, Edge, Firefoxu a Safari. Mobilní prohlížeče pokrývají většinu režimů jen pro čtení; konfigurační úlohy vyžadují počítač.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.myrspoven.com/myrspoven-docs/docs-us-cs/rozhrani-pro-zakazniky/myportal.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.