> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.myrspoven.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.myrspoven.com/myrspoven-docs/docs-us-cs/integrace/overview/energy-data/manual-upload.md).

# Ruční nahrávání

Většina energetických dat proudí do Myrspovenu automaticky — z BMS, od poskytovatele energií třetí strany nebo přímo z měřičů. Pokud automatický přenos dat není možný, můžete místo toho energetická data nahrát ručně.

## Kdy použít ruční nahrání

Běžné důvody pro ruční nahrání:

* Nemáte možnost sdílet energetická data prostřednictvím automatizovaného kanálu.
* Používáte poskytovatele energií třetí strany, se kterým se Myrspoven v současnosti neintegruje. Viz [Požadavek na novou integraci se třetí stranou](/myrspoven-docs/docs-us-cs/integrace/overview/energy-data.md#requesting-a-new-third-party-integration) pokud byste chtěli, abychom podpořili nového poskytovatele.
* Historická data byla opravena nebo přepočítána na jinou měřítkovou úroveň — například jednotky se změnily z megawattů (MW) na kilowatty (kW). Dříve nahraná data se v tomto případě zobrazí s jinými číselnými hodnotami (1 MW = 1000 kW).
* Časové období obsahuje chybějící data, která je třeba doplnit.

## Jak se s nahranými daty nakládá

Data, která nahrajete, se považují za **nejpřesnější a nejaktuálnější zdroj** pro daný signál.

Pokud nahrajete data pro časové období, pro které už systém data obsahuje, stávající hodnoty v tomto období budou automaticky nahrazeny novým nahraným souborem. Systém bude vždy odrážet nejnovější spolehlivá data, která jste poskytli — neexistuje žádný ruční krok sloučení. Pokud máte dva oddělené intervaly dat, které je třeba aktualizovat, musíte data nahrát ve dvou samostatných dávkách, abyste se vyhnuli ztrátě dat mezi nimi.

## Podporovaný formát dat

Nejmenší struktura pro nahrání jsou dva sloupce:

1. **Časové razítko**
2. **Hodnota energie**

Systém automaticky převádí jednotky, když se jednotky v nahraných datech liší od jednotek uložených pro signál — například nahrání v kWh pro signál uložený v MWh. Pokud převod není možný (například při neshodě rozměrů), budete na to upozorněni během procesu nahrávání a nahrání bude zamítnuto.

{% hint style="info" %}
Pokyny v aplikaci jsou závazné. Nahrávací formulář v BackOffice obsahuje podrobné pokyny krok za krokem k přesnému formátu souboru a požadavkům na pole. Pokud se cokoli na této stránce liší od toho, co ukazuje nahrávací formulář, řiďte se formulářem — vždy je nejaktuálnější.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.myrspoven.com/myrspoven-docs/docs-us-cs/integrace/overview/energy-data/manual-upload.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.