> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.myrspoven.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.myrspoven.com/myrspoven-docs/myrspoven-docs-sv/komma-igang/glossary.md).

# Ordlista

Denna sida definierar betydelsen av varje produktnamn, funktionsnamn och återkommande teknisk term som används i Myrspovens dokumentation. Där två termer fanns innan denna ordlista är den post som anges här den som alla agenter och skribenter ska använda framöver.

***

### Adaptiva komfortgränser

Se [komfortgränser](#comfort-bounds).

### Adaptiva min/max

En signal-specifik begränsning som tillämpas av myCoreAI och som klipper den övre eller nedre gränsen för en setpunkt för framledningstemperatur i förhållande till dess baslinjeframledningskurva. Används för att förhindra att optimeraren arbetar i intervall som är oekonomiska (t.ex. mycket höga framledningstemperaturer på sommaren) eller osäkra under uppstart.

### AHU (luftbehandlingsaggregat)

En mekanisk enhet som konditionerar och distribuerar ventilerad luft i en byggnad. myCoreAI styr AHU:ns tilluftstemperaturer och, där det är tillämpligt, fläkttrycksättpunkter.

### AI Freedom

En konfigurationsparameter i myCoreAI som gör det möjligt för optimeraren att flytta setpunkter utanför de konfigurerade komfortgränserna och i stället utgå från inlärda referensgränser härledda från [inomhusklimatets baslinje](#indoor-climate-baseline). Varje värde över noll aktiverar funktionen; den kundsynliga kontrollen är i praktiken en binär på/av-växel.

### AI-straff

Viktningssystemet för mål funktionen i myCoreAI som balanserar komfort, utrustningsbeteende, värmekällor, kylkällor och energipris under varje optimeringskörning. Högre straff för komfortöverträdelse tvingar optimeraren att hålla sig inom [komfortgränser](#comfort-bounds).

### AI-drifttid

Se [drifttid](#uptime).

### Baslinje

Den historiska referensen för framledningskurva eller energiförbrukning mot vilken myCoreAI:s besparingar mäts. För värme och kyla fångar baslinjen vad byggnaden förbrukade innan myCoreAI aktiverades. För setpunkter beskriver baslinjeframledningskurvan det kontrollsamband före AI som finns mellan utomhustemperatur och framledningstemperatur.

### BMS (byggnadsautomationssystem)

Det lokala automationssystemet på plats som läser sensorer och styr utrustning i en byggnad. myCoreAI ansluter till BMS via en [kantnod](#myrspoven-edge) komponent för att läsa av sensorvärden och skriva [setpunkter](#setpoint).

### CO₂

Koldioxidkoncentration, mätt i ppm, som används som en observerbar variabel för inomhusluftkvalitet.

### Komfortgränser

De konfigurerade övre och nedre gränser inom vilka myCoreAI får flytta värden för inomhusklimat eller setpunkter. Komfortgränser skyddar de boendes komfort och överskrids aldrig av optimeraren. Se även [AI Freedom](#ai-freedom), vilket gör det möjligt för optimeraren att utgå från inlärda gränser i stället för fasta sådana.

### Digital tvilling

Den kundvända benämningen på den fysikinformerade byggnadsmodell som myCoreAI använder för att förutsäga hur förändringar i framledningstemperatur sprider sig till inomhustemperaturer. Kallas internt Xindy-modellen; "digital tvilling" är den föredragna kundvända benämningen.

### Fjärrkyla

Ett centraliserat distributionssystem för kyla där kylt vatten levereras från en extern anläggning och mäts av i byggnaden. myCoreAI styr setpunkter för kylkretsen och AHU-kylning för att minska förbrukningen av fjärrkyla.

### Fjärrvärme

Ett centraliserat distributionssystem för värme där varmt vatten levereras från en extern anläggning och mäts av i byggnaden. myCoreAI styr setpunkter för framledningstemperatur i värmekretsen för att minska förbrukningen av fjärrvärme.

### Dragkontroll

En myCoreAI-funktion som höjer den nedre gränsen för framledningstemperaturen i värmekretsen under kontorstid vid kall väderlek (utomhustemperatur under 5 °C, 07:00–17:00) för att motverka kallras nära fönster och fasader.

### Edge

Se [Myrspoven edge](#myrspoven-edge).

### ENTSO-E spotpris

Dagen-före-elpriset som publiceras av European Network of Transmission System Operators for Electricity. Används av [myLoadshift](#myloadshift) för att tidsförskjuta värme- och kylbelastning bort från perioder med höga priser.

### Golden Report

Myrspovens återkommande PDF-prestandarapport till kunderna. Täcker energibesparingar per källa (fjärrvärme, fjärrkyla, el), efterlevnad av inomhusklimat, AI-drifttid och AI-insikter.

### Grupperingar

En myCoreAI-mekanism som styr inomhusklimatet per sensorgroup snarare än per enskild sensor: den håller gruppens medeltemperatur inom ett band som definieras av de genomsnittliga gränserna per sensor och ingriper bara när gruppen som helhet driver utanför detta. Detta stabiliserar styrningen genom att förhindra att en enskild avvikande sensor dominerar. Se även [komfortgränser](#comfort-bounds).

### Skyddsgränser

Hårda absoluta gränser för setpunktsvärden som myCoreAI aldrig överskrider, oavsett konfiguration av straff eller inställningar för AI Freedom. Skyddsgränser omfattar kraschskyddsgränser och begränsningar för förändringstakt. Skiljer sig från [komfortgränser](#comfort-bounds), som är mjukare konfigurerade gränser som optimeraren vanligtvis respekterar.

### HDD (uppvärmningsgraddagar)

Ett klimatnormaliseringsmått som är lika med summan av de grader som dygnsmedeltemperaturen utomhus understiger en bastemperatur med. Används i [klimatkompenserad rapportering](/myrspoven-docs/myrspoven-docs-sv/utvardering-och-rapportering/climate-compensated.md) för att ta bort vädereffekter från beräkningar av energibesparingar.

### Inomhusklimatets baslinje

Den historiska registerpost per byggnad över inomhustemperaturer och andra komfortvariabler från vilken myCoreAI härleder inlärda referensgränser. När [AI Freedom](#ai-freedom) är aktiv kan optimeraren använda dessa inlärda gränser i stället för de fasta konfigurerade [komfortgränser](#comfort-bounds).

### Styrning av blandade kretsar

Ett myCoreAI-styrläge för HVAC-kretsar som både värmer och kyler (dvs. kretsar där framledningstemperaturen kan ligga över eller under omgivningstemperaturen beroende på säsong).

### MyCap

En myCoreAI-funktion som upprätthåller ett tak för energiförbrukning eller effektbehov i en byggnad och begränsar optimerarens åtgärder för att förhindra att byggnaden överskrider en avtalad gräns. Benämns i kundtexter som "energitak".

### myCoreAI

Myrspovens AI-optimeringsmotor. myCoreAI körs i molnet, tar emot sensoravläsningar från en byggnad via [Myrspoven edge](#myrspoven-edge)en [digital tvilling](#digital-twin)och skriver [setpunkter](#setpoint) tillbaka till [BMS](#bms-building-management-system).

### myLoadshift

En myCoreAI-funktion som tidsförskjuter värme- och kylbelastning genom att förvärma eller förkyla en byggnad under perioder med lågt pris eller låg tariff, och minska lasten under dyra perioder. Bygger på [ENTSO-E spotpriser](#entso-e-spot-price) eller en dynamisk tariffsignal för fjärrvärme.

### myPortal

Den kundvända webbapplikationen där fastighetsägare och driftansvariga övervakar myCoreAI:s prestanda, granskar setpunktsutveckling, kontrollerar efterlevnad av inomhusklimat och laddar upp energidata.

### Myrspoven edge

Den lokala programvarukomponenten som installeras i en byggnad och som läser av [BMS](#bms-building-management-system), vidarebefordrar sensorvärden till Myrspovens moln och tillämpar setpoint-skrivningar som tas emot från [myCoreAI](#mycoreai).

### Optimeringshorisont

Det blickfångsfönster över vilket myCoreAI löser sitt optimeringsproblem. Vanligtvis 72 timmar.

### Optimeraren

Den komponent i myCoreAI som löser avvägningen mellan energi och komfort vid varje körning.

### RMSE (rotmedelkvadratfel)

Ett modellnoggrannhetsmått som myCoreAI använder för att bedöma hur väl [digital tvilling](#digital-twin) förutsäger inomhustemperaturer. Om RMSE överstiger en tröskel (normalt 1,7 för Schneider EBO-anläggningar) kan myCoreAI gå över till säkert läge och pausa skrivning av setpunkter.

### Säkert läge

Det reservdriftsläge som myCoreAI går in i när det inte tillförlitligt kan förutsäga byggnadens beteende (t.ex. eftersom RMSE överstiger tröskeln, sensordata är föråldrade eller BMS-skrivningar misslyckas). I säkert läge pausar myCoreAI skrivning av setpunkter; BMS återgår till sin ursprungliga styrstrategi.

### Setpunkt

Ett målvärde som myCoreAI skriver till BMS — till exempel en setpunkt för framledningstemperatur i värmekretsen eller tilluftstemperatur i AHU.

### Signal

Ett namngivet dataflöde från eller till BMS, identifierat med en signalnyckel. Signaler kan vara läsbara (sensoravläsningar) eller skrivbara (setpunkter). Mängden signaler för en byggnad fångas i en signallista som tas fram under den tekniska platsbesiktningen.

### Framledningskurva

Sambandet före AI mellan utomhustemperatur och framledningstemperatur för en byggnad. myCoreAI:s [baslinje](#baseline) härleds från framledningskurvan; [adaptiv min/max](#adaptive-minmax) begränsar optimerarens intervall i förhållande till den.

### Tariffsignal

En dynamisk prissignal — antingen ett ENTSO-E spotpris för el eller en tariff för fjärrvärme som varierar över tid — som [myLoadshift](#myloadshift) använder för att tidsförskjuta byggnadens last.

### Drifttid

Andelen kvalificerade tidsluckor i optimeringskörningar under en rapporteringsperiod då myCoreAI aktivt skrev setpunkter (dvs. inte i [säkert läge](#safe-mode) och inte manuellt pausat).

### Xindy-modellen

Det interna namnet på Myrspovens fysikinformerade byggnadsmodell. Kunddokumentation använder i stället termen [digital tvilling](#digital-twin) här.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.myrspoven.com/myrspoven-docs/myrspoven-docs-sv/komma-igang/glossary.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
